秋景

唐代 • 司空图

景物皆难驻，伤春复怨秋。
旋书红叶落，拟画碧云收。

译文：

世间的景物都难以长久留存，人们既会为春天的逝去而感伤，又会对秋天的到来心生埋怨。
我正想着要在飘落的红叶上书写诗句，却看到那仿佛可以入画的碧云慢慢消散隐去了。