亂後三首 二

唐代 • 司空圖

流芳能幾日，惆悵又聞蟬。
行在多新貴，幽棲獨長年。

譯文：

美好的時光能留存幾日呢，正滿懷惆悵時又聽到了蟬鳴。

皇帝行宮所在之處如今多是新得勢的權貴，而我卻獨自在這幽靜的地方隱居，慢慢度過歲月。