華清宮

唐代 • 司空圖

帝業山河固，離宮宴幸頻。
豈知驅戰馬，只是太平人。

譯文：

大唐的帝業，原本好似山河一般穩固，那華清宮裏，帝王的宴會和遊樂是如此頻繁。
可誰能料到呢，那些被驅趕着奔赴戰場的戰馬之上，騎乘的不過是曾經在太平盛世裏生活的普通百姓啊。