松滋渡二首 二

唐代 • 司空圖

楚岫接鄉思，茫茫歸路迷。
更堪斑竹驛，初聽鷓鴣啼。

譯文：

楚地那連綿的山巒勾起了我濃濃的思鄉之情，眼前一片茫茫然，回家的路彷彿都迷失了方向。

更讓人難以承受的是，在這滿是斑竹的驛站裏，我初次聽到了鷓鴣那聲聲啼叫。