退居漫题七首 一

唐代 • 司空图

花缺伤难缀，莺喧奈细听。
惜春春已晚，珍重草青青。

译文：

花朵残败缺失，这破损的样子实在难以修补，黄莺叽叽喳喳喧闹不停，可我只能无奈地细细聆听。
我满心怜惜这春天，可春天却已然走到了尾声。那就好好珍视这依旧青绿的小草吧。