秦關

唐代 • 司空圖

形勝今雖在，荒涼恨不窮。
虎狼秦國破，狐兔漢陵空。

譯文：

如今那地勢險要、山川壯美之景雖然還在，可這一片荒涼破敗的景象卻讓人恨意無窮。曾經如虎狼一般兇悍、橫掃六國的秦國已經破滅，往昔強盛的漢朝，如今帝王陵墓也空蕩蕩的，只有狐狸和野兔在那裏出沒。