早朝

唐代 • 司空圖

白日新年好，青春上國多。
街平雙闕近，塵起五雲和。

譯文：

新的一年，陽光明亮而溫暖，這是多麼美好的日子啊。京城中到處洋溢着青春的氣息，充滿了生機與活力。

街道平坦開闊，不遠處便是巍峨的雙闕。在這早朝的時刻，路上揚起的塵土彷彿與五彩祥雲相互交融，一片祥瑞的景象。