早春

唐代 • 司空图

伤怀同客处，病眼却花朝。
草嫩侵沙短，冰轻著雨消。
风光知可爱，容髪不相饶。
早晚丹丘去，飞书肯见招。

译文：

我和客人一样心怀伤感，偏偏在这繁花盛开的春日，我的病眼却愈发不适。

新生的嫩草刚刚破土，只能浅浅地没过沙地；薄薄的冰层在春雨的润泽下，很快就消融殆尽。

这春日风光如此惹人喜爱，可我的容颜和头发却已经不再年轻，岁月毫不留情地流逝。

真希望能早日前往那传说中的丹丘仙境，不知道会不会收到仙人用飞书发来的邀请呢。