感時

唐代 • 司空圖

好鳥無惡聲，仁獸肯狂噬。
寧教鸚鵡啞，不遣麒麟細。
人人語與默，唯觀利與勢。
愛毀亦自遭，掩謗終失計。

譯文：

可愛的鳥兒不會發出難聽的叫聲，仁義的野獸怎會瘋狂地去撕咬吞噬。
寧可讓鸚鵡變成啞巴不說話，也不能把麒麟當作尋常的小動物來對待。
如今這世上的人們是言語還是沉默，都只看眼前的利益和權勢。
人們喜好詆譭他人，最終也會給自己招來災禍，即便想要掩蓋別人對自己的毀謗，終究是失策之舉。