效陳拾遺子昂感遇二首 一

唐代 • 司空圖

高燕飛何捷，啄害恣羣雛。
人豈玩其暴，華軒容爾居。
強欺自天稟，剛吐信吾徒。
乃知不平者，矯世道終孤。

譯文：

高高飛翔的惡鳥飛得多麼敏捷啊，它們肆意地縱容自己的幼鳥去啄食殘害其他生靈。
難道人們真的欣賞它們這種暴虐的行爲嗎？華麗的車駕居然還允許它們棲息在一旁。
它們這種恃強凌弱的習性似乎是天生就有的，而我們這些人秉持正義直言抗爭卻是真實無疑的。
由此我才明白，那些敢於與不公平現象作鬥爭的人，想要矯正社會的不良風氣，最終往往是孤獨無援的。