自誡

唐代 • 司空圖

我祖銘座右，嘉謀貽厥孫。
勤此苟不怠，令名日可存。
媒衒士所恥，慈儉道所尊。
松柏豈不茂，桃李亦自繁。
衆人皆察察，而我獨昏昏。
取訓於老氏，大辯欲訥言。

譯文：

我的祖先曾在座位右邊刻下銘文，把美好的謀略留給了子孫後代。

如果能勤勉地踐行這些道理而不懈怠，美好的名聲就能一天天得以留存。

自我炫耀是有識之士所不齒的行爲，仁慈和節儉是道義所尊崇的品德。

松柏難道枝葉不夠繁茂嗎？桃李同樣也能繁花似錦、果實累累。

衆人都表現得明察事理、精明能幹，而我卻獨自表現得糊糊塗塗。

我從老子那裏獲取教誨，懂得了真正善於辯論的人往往看起來好像不善言辭。