句

唐代 • 陸龜蒙

幾點社翁雨，一番花信風。
水鳥歌婦女，衣襟便佞舌。
溪山自是清涼國，松竹合封蕭灑侯。
山上花明水上曛，一橈青翰破霞文。
白帝霜輿欲御秋，但說漱流幷枕石。
不辭蟬腹與龜腸，頭方不會王門事。
塵土空緇白苧衣，秋來嬾上向吳亭。

譯文：

### “幾點社翁雨，一番花信風”
下了幾點像社日時節老翁般溫潤細密的雨，接着就迎來了一番應花期而來的風。

### “水鳥歌婦女，衣襟便佞舌”
水鳥的叫聲就好像婦女嘰嘰喳喳的聲音，它們的啼鳴好似那衣襟一樣，是諂媚討好、花言巧語的話語。

### “溪山自是清涼國，松竹合封蕭灑侯”
溪流和山巒自然就是那清涼的國度，松樹和竹子理應被封爲瀟灑自在的侯爺。

### “山上花明水上曛，一橈青翰破霞文”
山上的花朵明豔奪目，水面上籠罩着落日的餘暉。一隻刻有青鳥圖案的船槳划動，那青翰船破開了如彩霞般絢麗的波光水紋。

### “白帝霜輿欲御秋，但說漱流幷枕石”
秋神白帝坐着如霜般清冷的車駕準備迎接秋天的到來，人們卻只是談論着隱居山林、過着枕石漱流的閒適生活。

### “不辭蟬腹與龜腸，頭方不會王門事”
我不害怕像蟬一樣少食、像龜一樣耐飢，我腦袋太方正，不懂那些在權貴豪門中阿諛奉承、鑽營取巧的事情。

### “塵土空緇白苧衣，秋來嬾上向吳亭”
塵土白白地弄髒了我那白色苧麻製成的衣服，秋天來了，我也懶得登上向吳亭去遊玩了。