閒居雜題五首 飲巖泉

唐代 • 陸龜蒙

已甘茅洞三君食，欠買桐江一朵山。
嚴子瀨高秋浪白，水禽飛盡釣舟還。

譯文：

我早已甘心像茅山三君那樣，以山中的清露、靈草爲食，過着清淡的隱居生活。只可惜還沒有足夠的錢，去買下桐江邊上的一座山峯，當作自己的隱居之地。

嚴子瀨的江面上，秋意正濃，白色的浪濤不斷翻湧。江裏的水鳥都已經飛走了，最後，釣魚的小船也悠悠地返回家去。