閒居雜題五首 松間斟

唐代 • 陸龜蒙

子山園靜憐幽木，公幹詞清詠蓽門。
月上風微蕭灑甚，鬥醪何惜置盈尊。

譯文：

庾信喜愛自己安靜園子中那清幽的樹木，劉楨寫下清新的詩句來歌詠貧寒人家的柴門。

如今，月光灑下，微風輕拂，這般瀟灑愜意的氛圍實在是美妙極了。此時，又何必吝惜那幾鬥美酒呢，只管將酒杯斟得滿滿的盡情暢飲吧。