翠碧

唐代 • 陸龜蒙

紅襟翠翰兩參差，徑拂煙華上細枝。
春水漸生魚易得，莫辭風雨坐多時。

譯文：

看那鳥兒啊，紅色的胸脯和翠綠的羽毛長短不齊，相互映襯，十分好看。它徑直穿過如煙似霧的繁花，輕盈地飛上了細細的樹枝。

春天來了，江水漸漸漲起來了，水裏的魚兒也容易捕獲了。小鳥啊，你可不要因爲那風雨就匆匆離去，不妨在這兒多停留些時候。