開元雜題七首 湯泉

唐代 • 陸龜蒙

暖殿流湯數十間，玉渠香細浪迴環。
上皇初解雲衣浴，珠櫂時敲瑟瑟山。

譯文：

在那開元年間的宮殿裏，有幾十間溫暖的湯泉殿，玉石打造的水渠中，散發着陣陣香氣的泉水細浪迴旋流淌。

唐玄宗剛剛解開如雲般輕柔的衣裳，進入湯泉洗浴，此時，裝飾華美的遊船不時輕敲着岸邊像瑟瑟作響的山巒般的石頭。