开元杂题七首 雪衣女

唐代 • 陆龟蒙

嫩红钩曲雪花攒，月殿栖时片影残。
自说夜来春梦恶，学持金偈玉栏干。

译文：

这只雪衣女鹦鹉啊，它那嫩红色的爪子弯弯的，洁白的羽毛就像雪花簇拥在一起。它栖息在如明月般清幽的宫殿里，孤单的身影显得有些寂寥。

它自己念叨着说，昨夜做了个很不好的春梦。之后，便学着人们手持写有佛偈的金页，静静地待在玉石栏杆旁。