开元杂题七首 舞马

唐代 • 陆龟蒙

月窟龙孙四百蹄，骄骧轻步应金鞞。
曲终似要君王宠，回望红楼不敢嘶。

译文：

那来自月窟的骏马如同龙的子孙一般，这四百只马蹄所代表的一群骏马，它们昂首阔步，姿态骄纵昂扬，迈着轻盈的步伐，应和着金钲的节拍翩翩起舞。

当乐曲终了，这些舞马好似想要得到君王的宠爱一般，它们回首望向那华丽的红楼，却不敢发出嘶鸣声。