漉酒巾

唐代 • 陆龟蒙

靖节高风不可攀，此巾犹坠冻醪间。
偏宜雪夜山中戴，认取时情与醉颜。

译文：

东晋的陶渊明那高尚的品格和超凡的风度，是旁人难以企及的啊。他当年用来过滤酒的头巾，仿佛还遗落在那冰冷的浊酒之间。

这漉酒巾特别适合在大雪纷飞的夜晚，在幽静的山中佩戴。戴上它，似乎就能让人看出当时世间的人情冷暖，也能看到那沉醉后的面容，体会到那份超脱世俗的意趣。