蔬食

唐代 • 陸龜蒙

孔融不要留殘膾，庾悅無端吝子鵝。
香稻熟來秋菜嫩，伴僧餐了聽雲和。

譯文：

就別像孔融那樣，非要留下剩餘的細切魚肉來滿足口腹之慾；也別學庾悅，無緣無故地吝嗇那幾只子鵝，小氣又狹隘。

現在香稻已經成熟，秋天的蔬菜也鮮嫩可口，我就伴着僧人一同享用這素食。喫完之後，靜靜地聆聽那如仙樂般的雲和之音，享受這份寧靜與愜意。