范蠡

唐代 • 陸龜蒙

平吳專越禍胎深，豈是功成有去心。
勾踐不知嫌鳥喙，歸來猶自鑄良金。

譯文：

范蠡幫助越國消滅吳國，讓越國獨霸一方，可這背後卻埋下了深深的禍根。他真的是因爲大功告成之後就產生了離開的想法嗎？

越王勾踐根本不知道要嫌棄自己長着像鳥嘴一樣刻薄的面相（暗指勾踐刻薄寡恩），在范蠡離去之後，還依舊鑄造代表功勳的良金來紀念范蠡。