丁香

唐代 • 陸龜蒙

江上悠悠人不問，十年雲外醉中身。
殷勤解卻丁香結，縱放繁枝散誕春。

譯文：

在悠悠流淌的江水之畔，我孤獨地生活着，無人來問津我的境況。這十年來，我就像超脫於塵世之外，常常在醉意中虛度時光。

我真誠地希望能夠解開丁香花所凝結的愁結，讓它那繁茂的花枝自由自在地綻放，盡情地享受這美好的春光，無拘無束地舒展自己的美麗。