贈老僧二首 一

唐代 • 陸龜蒙

枯貌自同霜裏木，餘生唯指佛前燈。
少時寫得坐禪影，今見問人何處僧。

譯文：

這位老僧人面容枯槁，就跟霜雪中的樹木一樣，毫無生氣。他的餘生就只把希望寄託在佛前那盞長明燈上。

回想起他年少的時候，還曾留下過一幅坐禪的影像。如今有人拿出這幅影像來問旁人，畫面裏的究竟是哪位僧人呢。