和襲美酒病偶作次韻

唐代 • 陸龜蒙

柳疏桐下晚窗明，只有微風爲折酲。
唯欠白綃籠解散，洛生閒詠兩三聲。

譯文：

稀疏的柳樹和梧桐樹影下，傍晚的窗戶透着明亮的光。此時，只有輕柔的微風，彷彿在幫我消解醉酒後的不適。
現在我就只差一件白色的薄紗衣隨意披散在身上，然後像魏晉名士那樣帶着洛陽口音悠閒地吟詠幾句詩了。