再和次韻

唐代 • 陸龜蒙

階下飢禽啄嫩苔，野人方倒病中杯。
寒蔬賣卻還沽喫，可有金貂換得來。

譯文：

臺階下面，飢餓的鳥兒正啄食着鮮嫩的青苔，我這個山野之人此時正因病在病榻前倒酒獨酌。
我把自己種的那些寒酸的蔬菜賣掉，換來錢再去買酒喝。唉，這寒酸的蔬菜哪能像那金貂一樣值錢呢，不知道能否用這賣菜的錢換來美酒啊。