和襲美天竺寺八月十五夜桂子

唐代 • 陸龜蒙

霜實常聞秋半夜，天台天竺墮雲岑。
如何兩地無人種，卻是湘漓是桂林。

譯文：

我常常聽聞，那帶着秋霜的桂子總是在秋夜的半空中飄落，它們彷彿是從天台山上、天竺寺旁的雲端山峯墜落下來。

讓人疑惑的是，天台和天竺這兩個地方並沒有人特意去栽種桂樹，可桂子卻在這裏自然出現。而真正以桂樹聞名的，反而是遠在湘水、灕水一帶的桂林啊。