和袭美木兰后池三咏 浮萍

唐代 • 陆龟蒙

晚来风约半池明，重叠侵沙绿罽成。
不用临池更相笑，最无根蔕是浮名。

译文：

傍晚时分，风似乎有意约束着水面，使得半个池塘波光粼粼。那层层叠叠的浮萍，不断蔓延开来，一直侵到了沙滩边，仿佛给沙地铺上了一层绿色的毛毯。

你们呀，不用站在池塘边看着浮萍相互嘲笑它无根无依。要知道，这世间最没有根基的，其实是那虚无缥缈的浮名啊。