北渡

唐代 • 陸龜蒙

江客柴門枕浪花，鳴機寒櫓任嘔啞。
輕舟過去真堪畫，驚起鸕鷀一陣斜。

譯文：

江上的旅人把柴門安在緊靠着浪花的地方，寒冷的織布機在那裏自顧自地發出“嘔啞”的聲響。

一艘輕快的小船悠悠駛過，這畫面實在是太值得入畫了。小船經過，驚起了一羣鸕鷀，它們斜斜地飛向天空。