别墅怀归

唐代 • 陆龟蒙

东去沧溟百里余，沿江潮信到吾庐。
就中家在蓬山下，一日堪凭两寄书。

译文：

从这里向东距离苍茫的大海有一百多里路，沿着江水涨落的潮信能够一直抵达我的居所。
我的家正好就在那蓬莱山脚下，一天之内还能凭借潮水两次传递书信呢。