自遣詩三十首 二十

唐代 • 陸龜蒙

南岸春田手自農，往來橫截半江風。
有時不耐輕橈興，暫欲蓬山訪洛公。

譯文：

在南岸那片春日的田野裏，我親自耕種勞作。來來往往時，橫渡江面，半江的清風撲面而來。
有時候，我厭煩了這輕快小船帶來的興致，便暫時生出了一個念頭，想去那如同蓬萊仙山般的地方拜訪像周公（洛公可能借指賢達之人）一樣的賢士。