自遣詩三十首 十七

唐代 • 陸龜蒙

淵明不待公田熟，乘興先秋解印歸。
我爲餘糧春未去，到頭誰是復誰非。

譯文：

東晉的陶淵明啊，他可沒等着公家田地裏的莊稼成熟，趁着興致，在秋收之前就解下官印辭官歸隱了。

而我呢，因爲想着要積攢些餘糧，到了春天都還沒離開。到最後啊，誰做的纔是正確的，誰又是錯誤的，又有誰能說得清呢。