樂府雜詠六首 花成子

唐代 • 陸龜蒙

春風等君意，亦解欺桃李。
寫得去時真，歸來不相似。

譯文：

春風似乎能領會你的心意呢，它也懂得去戲耍那些嬌豔的桃花和李花。

在春風吹拂時，它把花朵離去枝頭（凋謝）時的模樣生動地展現了出來。可當你歸來再看的時候，這景象已經和之前大不相同啦。也就是花已凋謝，不再是當初繁花盛開的樣子了。