秋思三首 一

唐代 • 陸龜蒙

桐露珪初落，蘭風佩欲衰。
不知能賦客，何似枉刀兒。

譯文：

梧桐樹的葉子上，那晶瑩的露珠像美玉一般剛剛滴落下來；蘭草在風中搖曳，它散發的香氣就好像美人佩戴的玉佩，香氣似乎也漸漸淡去，即將消散。

真不知道那些擅長吟詩賦詞的文人墨客們，如今面對這樣的秋景，會有怎樣的才情表現，就如同我也不清楚他們手中的那支如刀的生花妙筆，又會寫出怎樣的篇章。