金陵道

唐代 • 陸龜蒙

北雁行行直，東流澹澹春。
當時六朝客，還道帝鄉人。

譯文：

在金陵的道路上，我抬頭望去，北方飛來的大雁排成整齊的隊列，直直地向前飛行。向東流淌的江水波光粼粼，在春日的照耀下，泛起澹澹的波紋，呈現出一派生機勃勃的景象。

遙想當年，那六朝的文人墨客、達官顯貴們，來到這金陵之地，他們還自稱是如同帝王家鄉的人一般，彷彿帶着一種與生俱來的高貴與榮耀。可如今，繁華不再，只留下這悠悠的江水和行行的大雁，見證着歲月的滄桑變遷。