奉和夏初襲美見訪題小齋次韻

唐代 • 陸龜蒙

四鄰多是老農家，百樹雞桑半頃麻。
盡趁晴明修網架，每和煙雨掉繰車。
啼鸞偶坐身藏葉，餉婦歸來鬢有花。
不是對君吟復醉，更將何事送年華。

譯文：

我家四周大多住着的是老農戶人家，家周圍種着上百棵雞桑，還有半頃的麻田。

趁着天氣晴朗的時候，大家都忙着修理養蠶用的網架；每到煙雨朦朧的時節，繅車就伴隨着淅瀝的雨聲轉動起來。

啼叫着的鸞鳥偶爾靜靜地棲息在樹上，它的身子藏在樹葉間；去給田間勞作的家人送飯的婦女歸來時，鬢角還插着一朵小花。

如果不是和你相對吟詩、飲酒沉醉，我又能用什麼事情來消磨這美好的時光呢。