同襲美遊北禪院

唐代 • 陸龜蒙

連延花蔓映風廊，岸幘披襟到竹房。
居士只今開梵處，先生曾是草玄堂。
清尊林下看香印，遠岫窗中掛鉢囊。
今日有情消未得，欲將名理問思光。

譯文：

連綿不斷的花蔓映照着隨風穿堂而過的迴廊，我撩起頭巾、敞開衣襟漫步來到了竹房。

這裏是如今居士們開啓誦經禮佛的地方，也曾是先生當年著書立說的場所。

我在林下一邊悠閒地品着美酒，一邊看着香印慢慢燃盡；遠處的山巒如畫般映入窗中，旁邊還掛着僧人的鉢囊。

如今心中的這份情思始終難以消解，真想和那精通名理的高僧思光探討一番。