和張廣文賁旅泊吳門次韻

唐代 • 陸龜蒙

高秋能叩觸，天籟忽成文。
苦調雖潛倚，靈音自絕羣。
茅峯曾醮鬥，笠澤久眠雲。
許伴山中躅，三年任一醺。

譯文：

在這深秋時節，外界的事物彷彿能觸動人心，那自然的聲響忽然間就如同美妙的文章般動聽。

你所作的詩篇雖有着悽苦的情調暗暗蘊含其中，但它靈動的音韻卻在衆多作品中卓然出衆。

你曾在茅峯舉行過祭斗的儀式，也在笠澤一帶長久地過着隱居如雲般閒適的生活。

要是你願意陪伴我在山中漫步，那接下來的三年時間裏，我們就盡情地沉醉在這份逍遙之中吧。