四明山詩 石窗

唐代 • 陸龜蒙

石窗何處見，萬仞倚晴虛。
積靄迷青璅，殘霞動綺疏。
山應列圓嶠，宮便接方諸。
祗有三奔客，時來教隱書。

譯文：

哪裏能見到這奇特的石窗呢？它高峻地倚靠在萬里晴空之中，彷彿有萬仞之高。

山間積聚的雲霧，繚繞瀰漫，把石窗上那如同精美的青色窗欞般的紋理都給遮蔽得模糊不清；而天邊殘留的晚霞，映照在石窗之上，使得那石窗的空隙看起來就像是彩色的窗格在輕輕晃動。

這四周的山巒排列開來，好似傳說中的海上仙山圓嶠；而這石窗所在之處，彷彿天宮一般，直接與神話中的方諸宮相連。

只有那傳說中能日行三萬裏的仙人，時不時會來到這裏，向隱居的人傳授神祕的隱書祕籍。