樵人十詠 樵歌

唐代 • 陸龜蒙

縱調爲野吟，徐徐下雲磴。
因知負樵樂，不減援琴興。
出林方自轉，隔水猶相應。
但取天壤情，何求郢人稱。

譯文：

樵夫放開嗓子，縱情唱起了山野之歌，邁着從容的步伐，緩緩地從雲霧繚繞的石階上往下走。

由此可知，揹負着柴薪時放聲高歌的樂趣，並不比撫琴彈奏帶來的興致少。

樵夫走出樹林，歌聲纔開始婉轉悠揚地迴盪，即便隔着河水，那歌聲依然能相互呼應。

只要能在天地間抒發自己的真情實感就足夠了，又何必去追求像在郢都得到知音稱讚那樣的認可呢。