漁具詩 ?

唐代 • 陸龜蒙

斬木置水中，枝條互相蔽。
寒魚遂家此，自以爲生計。
春冰忽融冶，盡取無遺裔。
所託成禍機，臨川一凝睇。

譯文：

砍來樹木放置到水中，那些枝條相互交錯遮蔽起來。寒冷水域裏的魚兒於是把這裏當成了自己的家，還以爲找到了可以維持生存的好地方。

春天到了，河面上的冰忽然融化消解，人們將藏在樹枝間的魚全部捕撈走，一條都沒留下。魚兒所依託的地方竟然成了給自己帶來災禍的陷阱，我面對這河水凝神注視，思緒萬千。