渔具诗 鱼梁

唐代 • 陆龟蒙

能编似云薄，横绝清川口。
缺处欲随波，波中先置笱。
投身入笼槛，自古难飞走。
尽日水滨吟，殷勤谢渔叟。

译文：

渔人编织的鱼梁，像云彩一样轻薄，它横挡在清澈的河水河口。
鱼梁上有一些缺口，仿佛要随着波浪起伏晃动，而在那波浪涌动的缺口处，早就安放好了捕鱼的竹篓。
那些鱼儿一旦钻进了这像牢笼一样的鱼梁和竹篓之中，自古以来就难以逃脱飞走了。
我一整天都在水滨吟诗，满怀诚恳地向渔翁表达我的谢意。