漁具詩 ?

唐代 • 陸龜蒙

有意烹小鮮，乘流駐孤櫂。
雖然煩取捨，未肯求津要。
多爲蝦蜆誤，已分鵁鶄笑。
寄語龍伯人，荒唐不同調。

譯文：

我懷着烹煮小魚的心思，乘着水流停下孤零零的小船。
雖說在捕魚過程中挑選取捨很是麻煩，但我並不想借此去謀取重要的地位。
很多時候我只是捕到了蝦和蜆子，這肯定會引得鵁鶄鳥兒笑話我。
我想告訴那些像龍伯巨人一樣有大志向的人，我和你們這些不切實際的人志趣不同。