感事

唐代 • 陸龜蒙

將軍被鮫函，祗畏金石鏃。
豈知讒箭利，一中成赤族。
古來信簧舌，巧韻悽鏘曲。
君聞悅耳音，盡日聽不足。
初因起毫髪，漸可離骨肉。
所以賢達心，求人須任目。

譯文：

將軍身披鮫魚皮製成的鎧甲，可他只怕那金屬石頭做成的箭鏃。
他哪裏知道，那讒言的利箭更加厲害，一旦被射中，整個家族都可能遭滅頂之災。

自古以來，那能說會道的讒言者就像吹奏簧片一樣，用巧妙的音韻奏出悽鏘的曲調。
君主聽到這悅耳的聲音，一整天聽都聽不夠。
起初，這些讒言可能只是因毫髮般的小事而起，可慢慢地，卻能讓至親骨肉反目分離。
所以那些賢明通達之人，在選用人才時一定要用自己的眼睛去觀察判斷。