杂体诗 夜会问荅十 九

唐代 • 皮日休

霜中笛，落梅一曲瑶华滴。
不知青女是何人，三奏未终头已白。

译文：

在寒冷的霜天里，有人吹奏着笛子，那悠扬的笛声仿佛是一曲《落梅花》，乐音如美玉般晶莹剔透地流淌出来。

我实在不明白掌管霜雪的青女究竟是怎样的人，这笛子才吹奏了不到三遍，听曲人的头发就已经变得雪白了。