雜體詩 夜會問荅十 三

唐代 • 皮日休

落霞琴，寥寥山水揚清音。
玉皇仙馭碧雲遠，空使松風終日吟。

譯文：

天邊那即將消散的雲霞之下，有一把琴被彈奏着。琴音寂寥空靈，彷彿在悠悠天地間奏響了山水的清韻。

就好像玉皇大帝駕馭着仙雲，越行越遠，消失在天際。只留下這松林間的風聲，整日裏獨自低吟，彷彿在訴說着無盡的悵惘與寂寥。