杂体诗 胥口即事六言二首 二

唐代 • 皮日休

拂钓清风细丽，飘蓑暑雨霏微。
湖云欲散未散，屿鸟将飞不飞。
换酒帩头把看，载莲艇子撑归。
斯人到死还乐，谁道刚须用机。

译文：

微风轻轻拂过，带着丝丝清爽，为我垂钓营造出细柔而宜人的氛围；夏日的雨如烟雾般纷纷扬扬，洒落在我披着的蓑衣上。

湖面上的云朵，好像想要散开却又有些恋恋不舍，依旧在那里缓缓地飘浮着；小岛上的鸟儿，似乎正要展翅高飞，却又犹豫着停在原地，没有立刻动身。

我摘下头巾换了美酒，拿在手中细细观赏；然后撑着载满莲花的小船，慢悠悠地往回划。

这样的人啊，直到生命的尽头都会充满快乐，谁说生活一定要处处用心机、耍手段呢。