汴河懷古二首 二

唐代 • 皮日休

盡道隋亡爲此河，至今千里賴通波。
若無水殿龍舟事，共禹論功不較多。

譯文：

人們都說隋朝滅亡是因爲這條大運河，可直到如今，千里的河面上還靠着它暢通的水波進行運輸呢。要是隋煬帝沒有乘龍舟遊江南，在那水殿中尋歡作樂這些事，那麼他開通運河的功勞和治水的大禹相比，也差不了多少啦。