寒夜文䜩润卿有期不至

唐代 • 皮日休

草堂虚洒待高真，不意清斋避世尘。
料得焚香无别事，存心应降月夫人。

译文：

我在这幽静的草堂里白白洒扫一番，满心期待着高贤润卿能如期到来。没想到他为了持守清斋，远离这尘世的纷扰而未能赴约。

我猜想此刻他正在屋里焚香，想来也没别的事情。他这么虔诚，心里大概是在祈求月夫人降临吧。