釣侶二章 二

唐代 • 皮日休

嚴陵灘勢似雲崩，釣具歸來放石層。
煙浪濺篷寒不睡，更將枯蚌點漁燈。

譯文：

嚴陵灘的水勢洶湧澎湃，就好像雲朵崩塌一般，那巨大的浪濤令人震撼。我垂釣歸來，把釣具隨意地放在層層疊疊的石頭上。

江面上煙霧瀰漫，浪濤不斷濺到船篷上，透着陣陣寒意，讓我難以入眠。百無聊賴之下，我又拿起乾枯的蚌殼，點燃它當作漁燈，微弱的光亮在這寂靜的夜中，似乎給這清冷的江面增添了一絲別樣的氛圍。