館娃宮懷古五絕 一

唐代 • 皮日休

綺合飄香下太湖，亂兵侵曉上姑蘇。
越王大有堪羞處，秖把西施賺得吳。

譯文：

華麗的宮殿裏香氣四溢，那奢靡的氣息彷彿都飄落到了太湖之上。然而，在一個拂曉時分，亂軍（指越國的軍隊）就攻上了姑蘇城。

越王勾踐其實有很讓人覺得羞愧的地方，他只是依靠把西施送給吳王這一手段就使吳國滅亡了。